Օլիմպիա Գեղամյանը ԵՊՀ-ի Աիդա Իսկոյանի անվան էկոլոգիական իրավունքի գիտաուսումնական կենտրոնի ղեկավարն է և միևնույն ժամանակ աշխատում է նաև որպես էկոլոգիական իրավունքի դասախոս ԵՊՀ իրավագիտության ֆակուլտետում։

Որպես իրավական փորձագետ Օլիմպիա Գեղամյանն ակտիվորեն մասնակցել է  այնպիսի հեղինակավոր կազմակերպությունների ծրագրերին, ինչպիսիք են USAID-ին, UNDP-ին, OECD-ին,  Եվրասիական զարգացման բանկը և Հայաստանի ամերիկյան համալսարանը։

Օլիմպիա Գեղամյանը եղել է ՀՀ Շրջակա միջավայրի նախարարության իրավախորհրդատու։ Նա ավելի քան 10 գիտական հոդվածների հեղինակ է։